Copywriting, Übersetzungen und Lokalisierungen für Mozilla, die Firefox-Macher.
Im Rahmen einer redaktionellen Betreuung übernehmen wir auch gerne regelmäßig Copy-Writing und Editing – alles für die Marketingkommunikation der Firefox-Macher. So sind wir an den Newslettern für den Firefox-Browser beteiligt, wie beispielsweise an der deutschen Version von „Firefox & Du“.
Außerdem unterstützten wir Mozilla unter anderem bei der textlichen Gestaltung von Social-Media-Content oder beim Schreiben von Petitionen, zum Beispiel in puncto Vorratsdatenspeicherung. Auch bei einer Fundraising-Kampagne verfassten wir für die gemeinnützige Community bereits Texte.
Bei einem Audit waren wir darüber hinaus für einen Content- und Quality-Check verantwortlich und sorgten dafür, dass die Texte in fünf verschiedenen Sprachen auf dem gleichen hohen Niveau waren. Auch wenn es um bewegte Bilder geht, sind wir Ansprechpartner für Mozilla: Bei Videos sorgten wir bereits dafür, dass die Texte sprachlich und inhaltlich zu den Bildern passten.
Last but not least beraten wir Mozilla auch bei linguistischen und stilistischen Fragen zur Tonalität und Außenkommunikation.
Sie interessieren sich für unsere Dienstleistungen? Dann freuen wir uns über Ihren Anruf oder eine Nachricht. Denn wir sind immer gespannt auf neue Projekte!
Leberstraße 21 10829 Berlin
www.kontextor.org