Allgemein Archives - Seite 3 von 6

Kaum irgendwo lauern für Übersetzer so viele Fallstricke wie beim Übertragen von Sprichwörtern aus einer Sprache in die andere. Unsere Schülerpraktikantin Felicia hat sich einige Beispiele im Deutschen und Englischen angesehen. Schwere Anfänge Aller Anfang …

13.10.2021

von Grigorios Petsos

Allgemein

Neugier ist die Tochter der Eifersucht: Französische Lehnwörter im deutschen Alltag

Eines Tages in der Berliner U-Bahn: Ich lebe zwar schon fast 10 Jahre in Deutschland, aber manches überrascht mich noch immer. Wie diese Werbung: Schluss mit neugierigen Nachbarn – dank Jalousiescout! Dazu schaut mich vom …

31.08.2021

von Grigorios Petsos

Landingpages vs. Salespages – Gemeinsamkeiten und Unterschiede

„Ich habe gelesen, meine Marketing-Kampagne sollte auf eine Landingpage führen. Doch was ist das eigentlich und was ist der Unterschied zwischen einer Landingpage und einer Salespage?“ Diese Fragen stellen sich viele Unternehmer, die Werbung schalten …

26.07.2021

von Grigorios Petsos

Allgemein

Gute SEO-Texte schreiben: Lohnt sich der ganze Aufwand?

„Rezeptideen für den Grillabend“, „die 10 besten ergonomischen Bürostühle“ oder „Tipps für den Heimaturlaub“. Warum bestimmte Ergebnisse ganz oben in der Suchmaschine auftauchen, liegt zum großen Teil an SEO. Denn wer im Internet gesehen werden …

15.06.2021

von Grigorios Petsos

Silver Surfer erobern das Netz: Wie Sie Kunden in ihren besten Jahren ansprechen

Beim Namen Silver Surfer denken die meisten vermutlich erstmal an den Comic-Helden, der aus kosmischer Energie gewaltige Kräfte freisetzen kann. Doch es gibt noch andere Silver Surfer, die nicht auf einem Board durch Raum und …

12.05.2021

von Grigorios Petsos

Die 5 größten Irrtümer über die Transkreation

Wenn Sie eine Transkreation mit einer Transkription verwechseln, sind Sie nicht allein. Zwar ist die Transkreation schon längst kein Geheimtipp mehr, um die internationale Unternehmenskommunikation wirkungsvoll in eine andere Sprache zu übertragen. Und dennoch können …

19.03.2021

von Grigorios Petsos

Der Styleguide: Die Stimme eines Unternehmens

Der Styleguide definiert die „Stimme“ eines Unternehmens, legt die grundlegende Tonalität – oder „Tone of Voice“ – fest und macht Vorgaben für einen einheitlichen Stil. Er ist ein Leitfaden, der neuen Texterinnen und Textern bei …

31.01.2021

von Grigorios Petsos

Allgemein

Neue Wortkreationen 2020 & das Corona-ABC

Sprache lebt und entwickelt sich mit unserer Gesellschaft stetig weiter. Aus den Themen, die unseren Alltag prägen, entstehen oft völlig neue Wortkreationen. Diese Neologismen sammelt das Leibniz-Institut für Deutsche Sprache (IDS) in Mannheim seit 1991. …

02.12.2020

von Grigorios Petsos

Allgemein

Genderkonforme Sprache – wer nicht genannt wird, ist nicht gemeint

Es fällt auf: Claus Kleber spricht im ZDF heute-journal von Reporter_innen (sprich: Reporter (Pause) innen) und Anne Will begrüßt den Präsidenten des Bundes der Steuerzahler_innen (sprich: Steuerzahler (Pause) innen). Texte in denen die Paarform verwendet …

body,html{ overflow: hidden}#JsEnable{ display: none}#NoJS{ background: rgba(0, 0, 0, 0.85); padding: 0; position: fixed; bottom: 0; left: 0; top: -100px; right: 0; z-index: 1000; opacity: 1; visibility: visible; height: auto}#NoJS svg{ width: 100px; height: 100px}#NoJS svg path{ fill: #fff}#NoJS .isiNoscript{ background-color: #1c3144; color: #fff; position: absolute; text-align: center; padding: 0 30px 30px 30px; margin: auto; top: 30%; left: 0; right: 0; font-size: 1.1rem; font-weight: 400; line-height: 1.5em; max-width: 670px; box-shadow: 0 20px 10px -10px rgba(0, 0, 0, 0.15); border: 15px solid rgba(0, 0, 0, .07); overflow: hidden; transition: all .6s cubic-bezier(.25, .8, .25, 1); -webkit-transform: translateZ(0); transform: translateZ(0); backface-visibility: visible; transition: all .2s ease-in-out, visibility 0s; transform-origin: bottom center; pointer-events: auto; transform: rotateX(0deg) rotateY(0deg) rotateZ(0deg) scale(1); opacity: 1; animation: NoJSWobble .5s; -moz-animation: NoJSWobble .5s; -webkit-animation: NoJSWobble .5s; -o-animation: NoJSWobble .5s}#NoJS .isiNoscript:hover{ box-shadow: 0 20px 10px -10px rgba(0, 0, 0, 0.2)}#NoJS .isiNoscript h4,#NoJS .isiNoscript .JSEnable{ display: inline-block; background: rgba(0, 0, 0, .07); padding: 5px 25px 15px 25px; font-size: 1.8rem; font-weight: 500; margin-bottom: 20px}

Javascript aktivieren

Javascript ist eine wesentliche Komponente, die viele der Funktionen auf unserer Website unterstützt.
Bitte aktivieren Sie Javascript in den Einstellungen Ihres Browsers, um unsere Website in vollem Umfang nutzen zu können. Vielen Dank!

Artikel in der Kategorie ‘Allgemein’

Andere Länder, andere Redewendungen: Sprichwörter auf Deutsch und Englisch

Neugier ist die Tochter der Eifersucht: Französische Lehnwörter im deutschen Alltag

Landingpages vs. Salespages – Gemeinsamkeiten und Unterschiede

Gute SEO-Texte schreiben: Lohnt sich der ganze Aufwand?

Silver Surfer erobern das Netz: Wie Sie Kunden in ihren besten Jahren ansprechen

Die 5 größten Irrtümer über die Transkreation

Der Styleguide: Die Stimme eines Unternehmens

Neue Wortkreationen 2020 & das Corona-ABC

Genderkonforme Sprache – wer nicht genannt wird, ist nicht gemeint