Sowohl innerhalb Deutschlands als auch in der Schweiz und in Österreich: Die deutsche Sprache ist reich an regionalen Varietäten. Wenn Unternehmen nach Texterinnen und Textern suchen, die zu ihrer „Stimme“ werden, liegt es nahe, die …
Kaum irgendwo lauern für Übersetzer so viele Fallstricke wie beim Übertragen von Sprichwörtern aus einer Sprache in die andere. Unsere Schülerpraktikantin Felicia hat sich einige Beispiele im Deutschen und Englischen angesehen. Schwere Anfänge Aller Anfang …
Eines Tages in der Berliner U-Bahn: Ich lebe zwar schon fast 10 Jahre in Deutschland, aber manches überrascht mich noch immer. Wie diese Werbung: Schluss mit neugierigen Nachbarn – dank Jalousiescout! Dazu schaut mich vom …
„Ich habe gelesen, meine Marketing-Kampagne sollte auf eine Landingpage führen. Doch was ist das eigentlich und was ist der Unterschied zwischen einer Landingpage und einer Salespage?“ Diese Fragen stellen sich viele Unternehmer, die Werbung schalten …
„Rezeptideen für den Grillabend“, „die 10 besten ergonomischen Bürostühle“ oder „Tipps für den Heimaturlaub“. Warum bestimmte Ergebnisse ganz oben in der Suchmaschine auftauchen, liegt zum großen Teil an SEO. Denn wer im Internet gesehen werden …
Beim Namen Silver Surfer denken die meisten vermutlich erstmal an den Comic-Helden, der aus kosmischer Energie gewaltige Kräfte freisetzen kann. Doch es gibt noch andere Silver Surfer, die nicht auf einem Board durch Raum und …
Wenn Sie eine Transkreation mit einer Transkription verwechseln, sind Sie nicht allein. Zwar ist die Transkreation schon längst kein Geheimtipp mehr, um die internationale Unternehmenskommunikation wirkungsvoll in eine andere Sprache zu übertragen. Und dennoch können …
Der Styleguide definiert die „Stimme“ eines Unternehmens, legt die grundlegende Tonalität – oder „Tone of Voice“ – fest und macht Vorgaben für einen einheitlichen Stil. Er ist ein Leitfaden, der neuen Texterinnen und Textern bei …
Sprache lebt und entwickelt sich mit unserer Gesellschaft stetig weiter. Aus den Themen, die unseren Alltag prägen, entstehen oft völlig neue Wortkreationen. Diese Neologismen sammelt das Leibniz-Institut für Deutsche Sprache (IDS) in Mannheim seit 1991. …
Wir verwenden Technologien wie Cookies, um Geräteinformationen zu speichern und/oder darauf zuzugreifen. Wir tun dies, um das Browsing-Erlebnis zu verbessern und personalisierte Werbung zu zeigen. Wenn Sie diesen Technologien zustimmen, können wir Daten wie das Surfverhalten oder eindeutige IDs auf dieser Website verarbeiten. Wenn Sie Ihre Zustimmung nicht erteilen oder zurückziehen, können bestimmte Merkmale und Funktionen beeinträchtigt werden.
Essentielle
Immer aktiv
The technical storage or access is strictly necessary for the legitimate purpose of enabling the use of a specific service explicitly requested by the subscriber or user, or for the sole purpose of carrying out the transmission of a communication over an electronic communications network.
Einstellungen
Die technische Speicherung oder der Zugriff ist für den rechtmäßigen Zweck der Speicherung von Präferenzen erforderlich, die nicht vom Abonnenten oder Benutzer angefordert wurden.
Statistiken
Die technische Speicherung oder der Zugriff, der ausschließlich zu statistischen Zwecken erfolgt.Die technische Speicherung oder der Zugriff, der ausschließlich zu anonymen statistischen Zwecken verwendet wird. Ohne eine Vorladung, die freiwillige Zustimmung deines Internetdienstanbieters oder zusätzliche Aufzeichnungen von Dritten können die zu diesem Zweck gespeicherten oder abgerufenen Informationen allein in der Regel nicht dazu verwendet werden, dich zu identifizieren.
Vermarktung
The technical storage or access is required to create user profiles to send advertising, or to track the user on a website or across several websites for similar marketing purposes.
Wir nutzen Cookies, um unsere Website und Dienstleistungen zu verbessern.
Essentielle
Immer aktiv
The technical storage or access is strictly necessary for the legitimate purpose of enabling the use of a specific service explicitly requested by the subscriber or user, or for the sole purpose of carrying out the transmission of a communication over an electronic communications network.
Einstellungen
Die technische Speicherung oder der Zugriff ist für den rechtmäßigen Zweck der Speicherung von Präferenzen erforderlich, die nicht vom Abonnenten oder Benutzer angefordert wurden.
Statistiken
Die technische Speicherung oder der Zugriff, der ausschließlich zu statistischen Zwecken erfolgt.Die technische Speicherung oder der Zugriff, der ausschließlich zu anonymen statistischen Zwecken verwendet wird. Ohne eine Vorladung, die freiwillige Zustimmung deines Internetdienstanbieters oder zusätzliche Aufzeichnungen von Dritten können die zu diesem Zweck gespeicherten oder abgerufenen Informationen allein in der Regel nicht dazu verwendet werden, dich zu identifizieren.
Vermarktung
The technical storage or access is required to create user profiles to send advertising, or to track the user on a website or across several websites for similar marketing purposes.